Protezione dei dati

La protezione della tua privacy è molto importante per noi. Di seguito ti forniamo informazioni dettagliate sul trattamento dei dati personali da parte di Snowlife AG, Gotschnastrasse 16, 7250 Klosters, gestore dei seguenti siti web: www.snowlife.ch
Tutti i termini utilizzati non sono specifici per genere.

1. Person responsible

Il responsabile del trattamento dei dati personali ai sensi della legge sulla protezione dei dati è:

Snowlife AG
Gotschnastrasse 16
7250 Klosters 

E-Mail: support@snowlife.ch

Per far valere i tuoi diritti, segnalare incidenti relativi alla protezione dei dati, per suggerimenti e reclami relativi al trattamento dei tuoi dati personali e per revocare il tuo consenso, ti consigliamo di contattare il nostro responsabile della protezione dei dati:

Snowlife AG
Gotschnastrasse 16
7250 Klosters

E-Mail: support@snowlife.ch

Abbiamo nominato un consulente per la protezione dei dati. Puoi contattarlo all'indirizzo support@snowlife.ch, oppure puoi scrivergli con le tue preoccupazioni all'indirizzo postale fornito con la nota "Al responsabile della protezione dei dati".

2. Terminologia

La presente informativa sulla protezione dei dati serve a fornire informazioni in conformità sia alla Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (DSG) sia al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). Per questo motivo, ti preghiamo di notare che i termini del GDPR vengono utilizzati a causa della più ampia applicazione spaziale e comprensibilità. In particolare, al posto dei termini "trattamento" di "dati personali", "interesse prevalente" e "dati personali che richiedono una protezione particolare" utilizzati nella DSG svizzera, vengono utilizzati i termini "trattamento" di "dati personali" nonché "interesse legittimo" e "categorie particolari di dati" utilizzati nel GDPR. Tuttavia, il significato legale dei termini continuerà a essere determinato secondo la DSG svizzera nell'ambito di validità della DSG svizzera.

3. Base giuridica del trattamento dei dati

3.1 Base giuridica ai sensi della legge svizzera sulla protezione dei dati (DSG)

Se ti trovi in ​​Svizzera, elaboriamo i tuoi dati sulla base della legge federale sulla protezione dei dati (in breve DSG).

Elaboriamo dati personali solo se il trattamento è lecito, effettuato in buona fede e proporzionato (art. 6 par. 1 e 2 della legge svizzera sulla protezione dei dati). Inoltre, raccogliamo dati personali solo per uno scopo specifico e riconoscibile alla persona interessata e li elaboriamo solo in un modo compatibile con tali scopi (art. 6 par. 3 della legge sulla protezione dei dati).

3.1.1 Base giuridica secondo il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR)

Di seguito troverete una breve panoramica delle basi giuridiche ai sensi del GDPR che sono rilevanti per i cittadini dell'UE. Potrebbero essere applicate anche normative legali speciali nel vostro paese di residenza.

3.1.2 Base giuridica

  • Consenso (articolo 6, paragrafo 1, frase 1, lettera a) del GDPR) - L'interessato ha espresso il consenso al trattamento dei dati personali che lo riguardano per una finalità determinata o per più finalità specifiche.

  • Esecuzione del contratto e misure precontrattuali (articolo 6 (1) frase 1 lett. b) GDPR) - Il trattamento è necessario all'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte o all'esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso.

  • Obbligo legale (articolo 6 (1) frase 1 lett. c) GDPR) - Il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto il titolare del trattamento.

  • Interessi legittimi/prevalenti (art. 6 par. 1 frase 1 lett. f) GDPR / art. 31 DSG) - Il trattamento è necessario per tutelare i legittimi interessi del titolare del trattamento o di terzi, a meno che non prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell'interessato che richiedono la protezione dei dati personali.

4. Trattamento dei dati personali

Visitare il nostro sito Web è generalmente possibile senza fornire dati personali. Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i tuoi dati personali sul nostro sito Web come segue:

4.1 Dati durante la visita al nostro sito web

Ogni volta che si accede al nostro sito web, il server web salva automaticamente un cosiddetto file di log del server, che contiene, ad esempio, il nome dell'URL richiamato, l'indirizzo IP dell'utente, la data e l'ora dell'accesso, il browser utilizzato, la quantità di dati trasferiti, il codice di stato HTTP e il provider richiedente (dati di accesso) e documenta l'accesso.

Questi dati di accesso vengono valutati solo allo scopo di garantire un funzionamento senza problemi del sito e di migliorare la nostra offerta. Ciò serve a salvaguardare i nostri legittimi interessi in una corretta presentazione della nostra offerta, che prevalgono nel quadro di un bilanciamento degli interessi.

Non verrà effettuata alcuna unione con altri record di dati utente.

4.1.1 Servizi di hosting forniti da terze parti

  • Nell'ambito dell'elaborazione per nostro conto, i fornitori terzi ci forniscono servizi di hosting e visualizzazione di siti Web. Ciò serve a proteggere i nostri legittimi interessi nella corretta presentazione delle nostre offerte e servizi, che prevalgono quando si bilanciano gli interessi. Dati di utilizzo (ad esempio siti Web visitati, interesse per i contenuti, orari di accesso); metadati, dati di comunicazione e di processo (ad esempio indirizzi IP, informazioni temporali, numeri di identificazione, stato del consenso); dati di contenuto (ad esempio voci nei moduli online) degli utenti (ad esempio visitatori del sito Web, utenti di servizi online) allo scopo di fornire la nostra offerta online e facilità d'uso; infrastruttura informatica (funzionamento e fornitura di sistemi informativi e dispositivi tecnici (computer, server, ecc.).). misure di sicurezza vengono elaborate. La base giuridica per l'elaborazione è il nostro legittimo interesse prevalente.

  • Utilizziamo il "Content Delivery Network" (CDN) di Cloudflarenet (Shopify). Un CDN è un servizio che aiuta a distribuire il contenuto di un'offerta online, in particolare file multimediali di grandi dimensioni come grafici o script di programma, in modo più rapido e sicuro utilizzando server distribuiti a livello regionale connessi tramite Internet

    • Tipi di dati trattati:
      Base giuridica: interesse prevalente/legittimo (art. 31 DSG/6 par. 1 frase 1 lett. f) GDPR). Cancellazione: avviene dopo 720 giorni

  4.1.2 Cancellazione dei dati e periodo di conservazione

  • I tuoi dati personali saranno cancellati o bloccati non appena non sussisterà più lo scopo della loro conservazione. Si prega di notare che potremmo essere tenuti a conservare determinati dati per la durata del periodo specificato dalla legge a causa di periodi di conservazione statutari. I dati saranno inoltre bloccati o cancellati se scade un periodo di conservazione prescritto dagli standard menzionati, a meno che non vi sia la necessità di continuare a conservare i dati per la conclusione o l'adempimento di un contratto.

4.2 Il tuo contatto tramite e-mail e modulo di contatto

Se ci contatti, memorizzeremo ed elaboreremo i tuoi dati personali che ci fornisci nell'e-mail o tramite il modulo di contatto. Questi dati vengono memorizzati e utilizzati esclusivamente per rispondere alla tua richiesta o per contattare te e l'amministrazione tecnica associata. Questi dati vengono elaborati per adempiere a un contratto o a misure precontrattuali o l'elaborazione è anche nel nostro legittimo interesse senza che vi siano interessi contrastanti da parte tua che prevalgano, poiché l'elaborazione di queste richieste è nell'interesse di entrambe le parti. Dopo che la richiesta è stata elaborata, conserveremo la corrispondenza per altri tre anni dalla fine dell'anno solare in cui avviene la risoluzione. Dopodiché, cancelleremo i tuoi dati o li conserveremo solo nella misura in cui sussistano periodi di conservazione legali, legali o contrattuali o un'ulteriore archiviazione è necessaria per far valere, esercitare o difendere rivendicazioni legali.

4.3 Dati per l'iscrizione alla newsletter 

Se ti registri al nostro servizio di newsletter, i tuoi dati personali (indirizzo e-mail, cognome, nome, se applicabile) saranno da noi salvati ed elaborati allo scopo di inviare la newsletter. L'elaborazione di questi dati si basa sul tuo consenso o viene eseguita per adempiere al contratto. In questo caso, ti invieremo regolarmente informazioni pubblicitarie sui servizi associati alle nostre offerte.

Con le seguenti informazioni vi informeremo sui contenuti della nostra newsletter, nonché sulle procedure di registrazione, invio e valutazione statistica, nonché sul vostro diritto di opposizione. Iscrivendovi alla nostra newsletter acconsentite a riceverla e alle procedure descritte.

Inviamo newsletter, e-mail e altre notifiche elettroniche con informazioni pubblicitarie (di seguito "newsletter") solo con il consenso del destinatario o con un'autorizzazione legale. Se il contenuto della newsletter viene descritto specificamente al momento della registrazione alla newsletter, è determinante per il consenso dell'utente.

La registrazione alla nostra newsletter avviene tramite il cosiddetto processo di double opt-in. Ciò significa che dopo la registrazione riceverai un'e-mail che ti chiederà di confermare la tua registrazione. Questa conferma è necessaria affinché nessuno possa registrarsi utilizzando l'indirizzo e-mail di qualcun altro. Le registrazioni alla newsletter vengono registrate per poter provare il processo di registrazione in conformità con i requisiti di legge. Ciò include la memorizzazione dell'ora di registrazione e conferma, nonché dell'indirizzo IP.

La newsletter viene inviata tramite Klaviyo Inc., una piattaforma di distribuzione e marketing di newsletter di una società statunitense.

Quando si utilizza questa piattaforma, i tuoi dati saranno trasmessi al gestore della piattaforma Klaviyo, Inc; 125 Summer Street, Floor 6, Boston; MA 02110 USA ed elaborati sui loro server. La trasmissione e l'elaborazione avvengono con il tuo consenso. Il fornitore del servizio è vincolato dalle nostre istruzioni a causa delle clausole contrattuali standard e ha implementato misure di sicurezza aggiuntive.

4.3.1 Dati di accesso

Per iscriverti alla newsletter è sufficiente fornire il tuo indirizzo email.

Le newsletter contengono un cosiddetto "web beacon", ovvero un file delle dimensioni di un pixel che viene recuperato dal server quando si apre la newsletter. Come parte di questo recupero, vengono inizialmente raccolte informazioni tecniche come informazioni sul browser e sul sistema, nonché il tuo indirizzo IP e l'ora del recupero. Queste informazioni vengono utilizzate per migliorare tecnicamente i servizi in base ai dati tecnici o ai gruppi target e al loro comportamento di lettura in base alle loro posizioni di recupero (che possono essere determinate utilizzando l'indirizzo IP) o agli orari di accesso. Le indagini statistiche includono anche la determinazione se le newsletter vengono aperte, quando vengono aperte e quali link vengono cliccati. Per motivi tecnici, queste informazioni possono essere assegnate ai singoli destinatari della newsletter. Tuttavia, non è nostro obiettivo osservare singoli utenti. Le valutazioni ci aiutano a riconoscere le abitudini di lettura dei nostri utenti e ad adattare i nostri contenuti a loro o a inviare contenuti diversi in base agli interessi dei nostri utenti.

In alcuni casi indirizziamo i destinatari della newsletter ai siti web del fornitore sopra menzionato. Ad esempio, le nostre newsletter contengono un link che i destinatari della newsletter possono utilizzare per accedere alla newsletter online (ad esempio, se ci sono problemi di visualizzazione nel programma di posta elettronica). I destinatari della newsletter possono anche correggere successivamente i propri dati, come il proprio indirizzo e-mail. Allo stesso modo, l'informativa sulla privacy di Klavio Inc. è accessibile solo sul loro sito web.

In questo contesto, vorremmo sottolineare che sui siti web del fornitore indicato vengono utilizzati cookie e che i dati personali vengono quindi elaborati da questo fornitore, dai suoi partner e dai fornitori di servizi utilizzati (ad esempio Google Analytics). Non abbiamo alcuna influenza su questa raccolta di dati. Puoi trovare ulteriori informazioni nell'informativa sulla privacy di klaviyo, Inc. Vorremmo inoltre sottolineare le opzioni per opporsi alla raccolta di dati per scopi pubblicitari sui siti web e (per l'area europea).

4.3.2 Cancellazione dalla newsletter

Puoi annullare l'iscrizione alla nostra newsletter in qualsiasi momento, ovvero revocare il tuo consenso. Ciò revocherà anche il tuo consenso all'invio della newsletter e alle analisi statistiche. Purtroppo, non è possibile revocare separatamente l'invio della newsletter o l'analisi statistica. Puoi anche annullare l'iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento contattando l'indirizzo fornito nella sezione 1 o annullando l'iscrizione tramite il link di annullamento dell'iscrizione alla fine di ogni newsletter. Dopo l'annullamento dell'iscrizione, il tuo indirizzo e-mail verrà immediatamente eliminato dalla nostra lista di distribuzione della newsletter.

Dopo la cancellazione, bloccheremo il tuo indirizzo e-mail, a meno che tu non abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei tuoi dati o ci riserviamo il diritto di utilizzare i dati in qualsiasi altro modo consentito dalla legge e di cui ti informeremo nella presente informativa.

4.4 Pubblicità via e-mail senza registrazione alla newsletter e diritto di opposizione

Se riceviamo il tuo indirizzo e-mail in relazione alla vendita di un servizio o di un prodotto e non hai sollevato obiezioni, ci riserviamo il diritto di inviarti regolarmente offerte per prodotti e servizi simili dalla nostra gamma tramite e-mail. Ciò serve a proteggere i nostri legittimi interessi nella pubblicità ai nostri clienti, che prevalgono nel contesto di un bilanciamento degli interessi.

È possibile opporsi in qualsiasi momento a questo utilizzo del proprio indirizzo e-mail inviando un messaggio all'opzione di contatto descritta nell'impressum o tramite un link fornito a tale scopo nell'e-mail pubblicitaria.

4.5 Elaborazione dei dati all'apertura di un conto cliente e per l'esecuzione del contratto

Hai la possibilità di creare un account cliente come parte del tuo ordine nel nostro negozio online. In conformità con l'art. 6 DSG e l'art. 6 comma 1 lettera b del GDPR, i dati personali continueranno a essere raccolti ed elaborati nella misura necessaria se ce li fornisci quando apri un account cliente. Puoi scoprire quali dati sono necessari per aprire un account nella maschera di input del modulo corrispondente sul nostro sito web. Puoi eliminare il tuo account cliente in qualsiasi momento e puoi farlo inviando un messaggio all'indirizzo sopra indicato della persona responsabile. Dopo che il tuo account cliente è stato eliminato, i tuoi dati verranno eliminati a condizione che tutti i contratti conclusi tramite esso siano stati completamente elaborati, non ci siano periodi di conservazione legali contrari e non abbiamo alcun legittimo interesse a continuare a conservare i dati.

4.5.1 Elaborazione dei dati per l'evasione degli ordini

Nella misura in cui ciò sia necessario per l'esecuzione del contratto ai fini della consegna e del pagamento, i dati personali da noi raccolti saranno trasmessi all'azienda di trasporto incaricata e all'istituto di credito incaricati.
Se ti dobbiamo aggiornamenti per beni con elementi digitali o per prodotti digitali sulla base di un contratto corrispondente, elaboreremo i dati di contatto da te forniti al momento dell'ordine (nome, indirizzo, indirizzo e-mail) per informarti personalmente sui prossimi aggiornamenti entro il periodo stabilito dalla legge tramite canali di comunicazione idonei (ad esempio per posta o e-mail) nell'ambito dei nostri obblighi di informazione statutari ai sensi dell'art. 6 comma 1 lettera c GDPR. I tuoi dati di contatto saranno utilizzati esclusivamente allo scopo di notifiche sugli aggiornamenti da noi dovuti e saranno da noi elaborati solo per questo scopo nella misura in cui ciò è necessario per le rispettive informazioni. Per elaborare il tuo ordine, collaboriamo anche con i seguenti fornitori di servizi, che ci supportano in tutto o in parte nell'attuazione dei contratti conclusi. Alcuni dati personali saranno trasmessi a questi fornitori di servizi in conformità con le seguenti informazioni.

4.5.2 Utilizzo di fornitori di servizi di pagamento (servizi di pagamento)

Per pagare i prodotti nel nostro e-shop offriamo le seguenti opzioni di pagamento/fornitori di servizi.

  • Gemello
  • Pagamenti online Worldline
    • pagamento con carta di credito

A seconda del metodo di pagamento scelto, verrai reindirizzato al sito web del rispettivo fornitore di servizi per effettuare il pagamento, che sarà trasmesso in forma crittografata al fornitore di servizi selezionato.

Sui siti web dei fornitori di servizi di pagamento si applicano i termini e le condizioni e le norme sulla protezione dei dati.

4.5.3 Funzionalità del webshop

Per garantire la funzionalità del nostro negozio online utilizziamo cookie che, ad esempio, salvano il tuo carrello, ti riconoscono quando hai effettuato un pagamento o vuoi continuare a fare acquisti.
Queste funzionalità sono essenziali e non richiedono consenso in ragione delle funzionalità attese dai nostri clienti.
Condividiamo le tue informazioni personali con terze parti che ci aiutano a utilizzare le tue informazioni personali come descritto sopra. Utilizziamo Shopify per gestire il nostro negozio online. Puoi trovare maggiori informazioni su come Shopify utilizza le tue informazioni personali qui.

4.6 Area B2B e registrazione clienti

Offriamo un'area B2B sul nostro sito Web per la quale è richiesta la registrazione. Come parte del processo di registrazione, raccogliamo i seguenti dati personali: nome, cognome, nome dell'azienda, indirizzo dell'azienda e il tuo indirizzo e-mail. Imposti anche un nome utente e una password che potrai utilizzare per accedere all'area B2B in futuro.

Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per gestire il tuo account utente, per adempiere agli obblighi contrattuali e per elaborare le tue richieste e i tuoi ordini. I dati vengono elaborati in conformità con l'art. 6 comma 1 lett. b GDPR e, ove applicabile, le corrispondenti disposizioni della legge svizzera sulla protezione dei dati (DSG), in quanto il trattamento è necessario per l'adempimento di un contratto o per l'esecuzione di misure precontrattuali.

I dati non saranno trasmessi a terzi, a meno che ciò non sia richiesto dalla legge, necessario per l'adempimento del contratto o non abbiate dato il vostro consenso esplicito. Il trasferimento a paesi terzi avviene solo nel rispetto delle disposizioni di legge (art. 44 e segg. GDPR o art. 16 e segg. DSG).

I tuoi dati saranno archiviati finché il tuo account utente sarà attivo. Hai il diritto di richiedere la cancellazione del tuo account in qualsiasi momento, il che comporterà l'immediata cancellazione dei tuoi dati personali, a meno che gli obblighi di conservazione legale (ad esempio per motivi fiscali) non richiedano una conservazione più lunga. In questo caso, i dati saranno bloccati per un ulteriore utilizzo e cancellati dopo la scadenza del periodo di conservazione.

4.6.1 Cancellazione dei dati e periodo di conservazione 

Cancellazione dei dati dei Clienti

Hai la possibilità di eliminare il tuo account cliente. Tutto ciò che devi fare è inviare un'e-mail al responsabile della protezione dei dati designato.

Quanto segue si applica anche in relazione al nostro negozio online: cancelliamo i dati dopo la scadenza della garanzia legale e di obblighi simili, vale a dire, generalmente dopo 4 anni, a meno che i dati non siano archiviati in un account cliente, ad esempio finché devono essere conservati per motivi di archiviazione legale. Il periodo di conservazione legale è di dieci anni per i documenti rilevanti per il diritto tributario, nonché per i libri commerciali, gli inventari, i bilanci di apertura, i rendiconti finanziari annuali, le istruzioni di lavoro necessarie per comprendere tali documenti e altri documenti organizzativi e contabili e sei anni per le lettere commerciali e aziendali ricevute e le riproduzioni di lettere commerciali e aziendali inviate.

5. Trasmissione dei dati / trasferimento dei dati a terzi

In linea di principio non trasmettiamo dati personali a terzi, a meno che ciò non sia necessario per l'esecuzione del contratto (ad esempio, trasmissione dei dati dell'indirizzo alla compagnia di spedizione in caso di ordini), diversamente consentito dalle disposizioni di legge pertinenti o se hai dato il tuo consenso.

I destinatari di questi dati possono includere, tra gli altri, fornitori di servizi incaricati di compiti IT o fornitori di servizi e contenuti integrati in un sito web. In tali casi, rispettiamo i requisiti legali e, in particolare, concludiamo contratti o accordi appropriati con i destinatari dei tuoi dati che servono a proteggere i tuoi dati.

5.1 Resi a Snowlife AG

I resi vengono elaborati direttamente da Snowlife AG, Gotschnastrasse 16, 7250 Klosters. Come parte del processo di reso, i dati personali come nome, indirizzo e dati di contatto vengono trasmessi a Snowlife AG ​​per elaborare correttamente il reso e il rimborso. I dati vengono trasmessi esclusivamente a questo scopo e si basano sulla base giuridica dell'art. 6 comma 1 lett. b GDPR (esecuzione del contratto) e, ove applicabile, dell'art. 31 della legge svizzera sulla protezione dei dati (DSG), che consente l'elaborazione dei dati per l'adempimento di un contratto.

Snowlife AG ​​è contrattualmente obbligata a utilizzare i dati personali esclusivamente allo scopo di elaborare i resi e a rispettare le disposizioni del GDPR e della legge svizzera sulla protezione dei dati (DSG). In particolare, la società garantisce che vengano adottate tutte le misure di sicurezza necessarie per garantire la protezione dei tuoi dati. I dati non saranno trasmessi a terzi, a meno che ciò non sia richiesto dalla legge.

I tuoi dati personali saranno cancellati o bloccati una volta che la richiesta sarà stata elaborata completamente e saranno rispettati tutti i periodi di conservazione previsti dalla legge.

5.2 Trasferimenti internazionali di dati

Ai sensi dell'articolo 16 della legge svizzera sulla protezione dei dati, possono essere consentite eccezioni alla divulgazione di dati all'estero se sono soddisfatte determinate condizioni, tra cui il consenso dell'interessato, l'esecuzione del contratto, l'interesse pubblico, la protezione della vita o dell'integrità fisica, i dati resi pubblici o i dati provenienti da un registro previsto dalla legge. Tali divulgazioni vengono sempre effettuate in conformità ai requisiti di legge.

In conformità con la legge svizzera sulla protezione dei dati (DSG), comunichiamo dati personali all'estero solo se è garantita un'adeguata protezione degli interessati (art. 16 DSG). Se il Consiglio federale non determina una protezione adeguata, adottiamo misure di sicurezza alternative. Queste possono includere trattati internazionali, garanzie specifiche, clausole di protezione dei dati nei contratti, clausole standard di protezione dei dati approvate dall'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) o regole interne di protezione dei dati aziendali approvate in anticipo dall'IFPDT o da un'autorità competente per la protezione dei dati in un altro paese.

Se elaboriamo dati di cittadini dell'UE in un paese terzo come definito dal GDPR (vale a dire per i cittadini dell'UE - al di fuori dell'Unione Europea (UE), dello Spazio economico europeo (SEE)) o se l'elaborazione avviene nel contesto dell'utilizzo di servizi di terze parti o della divulgazione o trasmissione di dati ad altre persone, enti o società, ciò avverrà solo in conformità con i requisiti di legge.

Fatto salvo il vostro consenso espresso o le trasmissioni contrattualmente o legalmente richieste (vedere art. 49 GDPR), elaboriamo i dati solo in paesi terzi con un livello riconosciuto di protezione dei dati (art. 45 GDPR), se sussistono e sono rispettati gli obblighi contrattuali mediante cosiddette clausole di protezione standard della Commissione UE (art. 46 GDPR) o se sussistono certificazioni o regolamenti interni vincolanti sulla protezione dei dati (vedere artt. 44 a 49 GDPR, pagina informativa dell'UE.

Il Data Privacy Framework Svizzera-USA e il Trans-Atlantic Data Privacy Framework UE-USA: Nell'ambito del cosiddetto “Data Privacy Framework” (DPF), la Svizzera e la Commissione UE hanno riconosciuto il livello di protezione dei dati di alcune aziende statunitensi come sicuro nell'ambito della decisione di adeguatezza. L'elenco delle aziende certificate e ulteriori informazioni sul DPF sono disponibili sul sito web del Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti.

Si prega di notare che per eseguire un contratto (ad esempio quando si effettua un ordine tramite il Sito Web) o per perseguire i nostri legittimi interessi commerciali dichiarati, i dati dell'utente saranno trasferiti ed elaborati al di fuori dell'Europa, inclusi Canada e Stati Uniti.

6. Tecnologie sul sito we

Utilizzo di cookie e altre tecnologie (archiviazione locale)

Per rendere più attraente la visita ai nostri siti web e per consentire l'uso di determinate funzioni, per visualizzare prodotti adatti o per ricerche di mercato, utilizziamo i cosiddetti cookie su diverse pagine. Ciò serve a proteggere i nostri legittimi interessi in una presentazione ottimizzata della nostra offerta, che prevalgono nel contesto di un bilanciamento degli interessi.
I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati automaticamente sul tuo dispositivo. Alcuni dei cookie che utilizziamo vengono eliminati alla fine della sessione del browser, ovvero dopo aver chiuso il browser (i cosiddetti cookie di sessione). Altri cookie rimangono sul dispositivo dell'utente e ci consentono di riconoscere il browser alla visita successiva (cookie persistenti).
Puoi visualizzare il periodo di conservazione, il tipo di cookie, ecc. nella nostra Politica sui cookie oppure puoi trovare una panoramica nelle impostazioni dei cookie del tuo browser web..
Quando si utilizzano i nostri siti Web, sono richiesti cookie tecnicamente necessari, che non è possibile disattivare. È possibile dare il consenso all'utilizzo di tutti gli altri cookie. È possibile revocare questo consenso in qualsiasi momento tramite

  1. Cambia il tuo consenso qui
  2. Nelle impostazioni del browser, escludere l'accettazione dei cookie ed eliminare i cookie già impostati.

Tuttavia, se non accetti i cookie, la funzionalità del nostro sito web potrebbe essere limitata. Puoi anche impostare il tuo browser in modo da essere informato sull'impostazione dei cookie e decidere individualmente se accettarli o escludere in generale l'accettazione dei cookie per determinati casi o determinati siti web.

Ogni browser differisce nel modo in cui gestisce le impostazioni dei cookie. Per maggiori informazioni sui cookie e su come accettarli o rifiutarli, visita i seguenti link dei provider dei browser interessati:

L'opposizione all'uso dei cookie per scopi di marketing online può essere espressa anche tramite i siti web o qui.

Utilizziamo anche le cosiddette funzioni di archiviazione locale sul nostro sito web. I dati vengono archiviati localmente nella cache del tuo browser e possono continuare a esistere ed essere letti anche dopo aver chiuso il browser, a meno che tu non elimini la cache o non si tratti di archiviazione di sessione.
Terze parti non possono accedere ai dati memorizzati nell'archiviazione locale. Se plugin o strumenti speciali utilizzano le funzioni di archiviazione locale, ciò è descritto nel rispettivo plugin o strumento. Se non si desidera che plugin o strumenti utilizzino le funzioni di archiviazione locale, è possibile controllarlo nelle impostazioni del rispettivo browser. Vorremmo sottolineare che ciò potrebbe comportare limitazioni funzionali.

Quando si utilizzano cookie o altre tecnologie simili, i tuoi dati potrebbero essere trasferiti a destinatari al di fuori della Svizzera e dello SEE, dove non esiste un livello adeguato di protezione dei dati in conformità con il DSG e/o il GDPR.

Utilizziamo un processo di gestione del consenso sui cookie all'interno del quale il consenso degli utenti all'uso di cookie e tecnologie simili, o l'elaborazione e i fornitori menzionati nel processo di gestione del consenso sui cookie, possono essere ottenuti, gestiti e revocati dagli utenti. La dichiarazione di consenso viene salvata in modo che non debba essere richiesta di nuovo e il consenso può essere dimostrato in conformità con l'obbligo legale. L'archiviazione può avvenire sul lato server e/o in un cookie (il cosiddetto cookie di opt-in o con l'ausilio di tecnologie comparabili) per poter assegnare il consenso a un utente o al suo dispositivo. Fatte salve le informazioni individuali sui fornitori di servizi di gestione dei cookie, si applicano le seguenti informazioni: Il consenso può essere archiviato fino a due anni. Un identificativo utente pseudonimo viene creato e salvato con il momento del consenso, informazioni sull'ambito del consenso (ad esempio quali categorie di cookie e/o fornitori di servizi) e il browser, il sistema e il dispositivo utilizzati.

  • TinyCookie: Gestione del consenso ai cookie;
    Fornitore di servizi: TinyCookieHosting sui server di TinyCookie. I dati non vengono trasmessi a terzi;
    Sito web:
    Ulteriori informazioni: un ID utente individuale, la lingua, i tipi di consenso e l'ora del loro invio vengono salvati sul lato server e nel cookie sul dispositivo dell'utente.

  • NON TRACCIARE: tieni presente che non modificheremo la raccolta dati del nostro sito web e le pratiche di utilizzo quando riceviamo un segnale "Non tracciare" dal tuo browser

7. Utilizzo di strumenti di analisi

Quando si utilizzano gli strumenti di analisi, i dati potrebbero essere trasmessi a destinatari al di fuori della Svizzera e dello SEE, dove non esiste un livello adeguato di protezione dei dati in conformità con il DSG e/o il GDPR.

7.1 Analisi di Google 

Se hai dato il tuo consenso, questo sito web utilizza Google Analytics 4, un servizio di analisi web fornito da Google LLC. L'organismo responsabile per gli utenti nell'UE/SEE e in Svizzera è Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda ("Google").

7.2 Ambito del trattamento

Google Analytics utilizza cookie che ci consentono di analizzare il tuo utilizzo del nostro sito web. Le informazioni raccolte tramite i cookie sul tuo utilizzo di questo sito web vengono solitamente trasferite a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

Con Google Analytics 4, l'anonimizzazione dell'indirizzo IP è attivata di default. Grazie all'anonimizzazione dell'IP, il tuo indirizzo IP verrà abbreviato da Google all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o in altri stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli USA e lì abbreviato. Secondo Google, l'indirizzo IP trasmesso dal tuo browser come parte di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google. Durante la tua visita al sito web, il tuo comportamento utente verrà registrato sotto forma di "eventi". Gli eventi possono essere:

  • visualizzazioni di pagina
  • Prima volta che visito il sito web
  • inizio della sessione
  • Il tuo “percorso di clic”, interazione con il sito web
  • Scorre (ogni volta che un utente scorre fino alla fine della pagina (90%))
  • query di ricerca interna
  • interazione con i video
  • download di file
  • annunci visualizzati/cliccati
  • impostazione della lingu

Inoltre viene registrato quanto segue:

  • La tua posizione approssimativa (regione)
  • il tuo indirizzo IP (in forma abbreviata)
  • informazioni tecniche sul tuo browser e sui dispositivi che utilizzi (ad esempio impostazioni della lingua, risoluzione dello schermo)
  • il tuo fornitore di servizi internet
  • l'URL di riferimento (tramite quale sito web/mezzo pubblicitario sei arrivato a questo sito web)

7.2.1 Finalità del trattamento

Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il tuo utilizzo pseudonimo del sito web e per compilare report sulle attività del sito web. I report forniti da Google Analytics vengono utilizzati per analizzare le prestazioni del nostro sito web e il successo delle nostre campagne di marketing.

7.2.2 Destinatario

I destinatari dei dati sono/potrebbero essere Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (in qualità di responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR), Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA e Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.
Non è escluso che le autorità statunitensi possano accedere ai dati memorizzati da Google.

7.2.3 Trasferimento verso paesi terzi

Se i dati vengono elaborati al di fuori dell'UE/SEE e non esiste un livello di protezione dei dati corrispondente allo standard europeo, abbiamo stipulato clausole contrattuali standard con il fornitore di servizi per garantire un livello appropriato di protezione dei dati. La società madre di Google Ireland, Google LLC, ha sede in California, USA. Il trasferimento dei dati negli USA e l'accesso da parte delle autorità statunitensi ai dati archiviati da Google non possono essere esclusi. Gli USA sono attualmente considerati un paese terzo dal punto di vista della protezione dei dati. Lì non hai gli stessi diritti che hai in Svizzera, nell'UE/SEE. Potresti non avere alcun rimedio legale contro l'accesso da parte delle autorità.

7.2.4 Periodo di conservazione

I dati che inviamo e colleghiamo ai cookie vengono automaticamente cancellati dopo 14 mesi. I dati il ​​cui periodo di conservazione è stato raggiunto vengono automaticamente cancellati una volta al mese.

7.2.5 Base giuridica

La base giuridica per questo trattamento dei dati è il tuo consenso ai sensi dell'art. 6 comma 1 S.1 lett. a GDPR.

7.2.6 Revoca

Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro accedendo alle impostazioni dei cookie e modificando lì la tua selezione. La liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca rimane inalterata. Puoi anche impedire in anticipo il salvataggio dei cookie impostando di conseguenza il tuo software del browser. Tuttavia, se configuri il tuo browser in modo da rifiutare tutti i cookie, ciò potrebbe comportare una funzionalità limitata su questo e altri siti web. Puoi anche impedire a Google di raccogliere i dati generati dal cookie e relativi al tuo utilizzo del sito web (incluso il tuo indirizzo IP) e di elaborare questi dati da parte di Google tramite

     a. Non dare il tuo consenso all'impostazione del cookie o
     b. Scarica e installa il componente aggiuntivo del browser per disattivare Google Analytics. 

Ulteriori informazioni sulle condizioni di utilizzo di Google Analytics e sulla protezione dei dati sono disponibili qui e qui.

7.3 Remarketing di Google Ads 

Il nostro sito web utilizza la funzione di remarketing del servizio Google Ads. Questa funzione viene utilizzata per presentare annunci pubblicitari basati sugli interessi ai visitatori del sito web come parte della rete pubblicitaria di Google. Il browser del visitatore del sito web memorizza i cosiddetti "cookie", file di testo che vengono salvati sul tuo computer e che consentono di riconoscere il visitatore quando visita siti web che appartengono alla rete pubblicitaria di Google. Su queste pagine, al visitatore possono quindi essere presentati annunci pubblicitari che si riferiscono a contenuti che il visitatore ha precedentemente visualizzato su siti web che utilizzano la funzione di remarketing di Google. Secondo Google, durante questo processo non vengono elaborati dati personali. In particolare, secondo Google, nel remarketing viene utilizzata la pseudonimizzazione.

Il servizio è legittimato dalla conclusione di un contratto tra Homerunner GmbH e Google e dal tuo consenso.

Tuttavia, se non si desidera utilizzare la funzione di remarketing di Google, è sempre possibile disattivarla effettuando le impostazioni appropriate qui. In alternativa, è possibile disattivare l'utilizzo dei cookie per la pubblicità basata sugli interessi attraverso l'iniziativa della rete pubblicitaria seguendo le istruzioni qui. Ulteriori informazioni sul Remarketing di Google e sull'informativa sulla privacy di Google sono disponibili qui.

 

8. Altre applicazioni utilizzate 

8.1 Caratteri Google

Utilizziamo Google Fonts di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, come servizio per fornire font per la nostra offerta online. Per ottenere questi font, stabilisci una connessione ai server di Google Ireland Limited, tramite la quale viene trasmesso il tuo indirizzo IP. L'utilizzo di Google Fonts si basa sul nostro bilanciamento di interessi o sui nostri legittimi interessi, ovvero l'interesse per una fornitura uniforme e l'ottimizzazione della nostra offerta online. Il periodo di conservazione specifico dei dati elaborati non può essere influenzato da noi, ma è determinato da Google Ireland Limited. Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy per Google Fonts:

8.2 Google ReCaptcha 

Il nostro sito web utilizza il servizio ReCaptcha fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda ("Google").
Questo plugin verifica se una richiesta nel nostro modulo di contatto proviene automaticamente da un robot. Il servizio include l'invio del tuo indirizzo IP e, se applicabile, di altri dati richiesti da Google per il servizio ReCaptcha a Google. A questi dati si applicano le diverse normative sulla protezione dei dati dell'azienda Google.
Puoi accedere all’informativa sulla privacy di Google e ad ulteriori informazioni al seguente link.

9. Diritti degli interessati

In qualità di cittadino svizzero e interessato, secondo le disposizioni della LPD, hai i seguenti diritti:

  • Diritto all'informazione ai sensi dell'art. 25 DSG: Hai il diritto di chiedere conferma se sia o meno in corso un trattamento di dati personali che ti riguardano e di ricevere le informazioni necessarie per far valere i tuoi diritti ai sensi della presente legge e per garantire un trattamento trasparente dei dati.

  • Diritto alla comunicazione o al trasferimento dei dati ai sensi dell'art. 28 DSG: Hai il diritto di richiedere la trasmissione dei tuoi dati personali che ci hai fornito in un formato elettronico comune.

  • Diritto di rettifica ai sensi dell'art. 32 DSG: Hai il diritto di chiedere la rettifica dei dati personali inesatti che ti riguardano.

  • Diritto di opposizione, cancellazione e distruzione ai sensi dell'art. 32 DSG: Lei ha il diritto di opporsi al trattamento dei Suoi dati e di chiedere che i dati personali che La riguardano vengano cancellati o distrutti.

In quanto cittadino dell'UE, in qualità di interessato hai diritto a diversi diritti ai sensi del GDPR, che derivano in particolare dagli articoli da 15 a 21 del GDPR:

  • Diritto di opposizione: Hai il diritto di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che ti riguardano effettuato sulla base dell'art. 6 (1) (e) o (f) GDPR, per motivi connessi alla tua situazione particolare; ciò vale anche per la profilazione basata su tali disposizioni. Se i dati personali che ti riguardano sono trattati al fine di condurre pubblicità diretta, hai il diritto di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che ti riguardano ai fini di tale pubblicità; ciò vale anche per la profilazione nella misura in cui è correlata a tale pubblicità diretta.

  • Diritto di revoca del consenso: Hai il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento.

  • Diritto all'informazione: Hai il diritto di chiedere conferma se sia o meno in corso un trattamento di dati che ti riguardano e di richiedere informazioni su tali dati nonché ulteriori informazioni e una copia dei dati, secondo quanto previsto dalla legge.

  • Recht auf Berichtigung: Sie haben entsprechend den gesetzlichen Vorgaben das Recht, die Vervollständigung der Sie betreffenden Daten oder die Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen Daten zu verlangen.

  • Diritto di rettifica: Hai il diritto, conformemente alle disposizioni di legge, di chiedere che i dati che ti riguardano siano completati o che i dati inesatti che ti riguardano siano rettificati.

  • Diritto alla portabilità dei dati: Hai il diritto di ricevere i dati che ti riguardano e che ci hai fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, conformemente ai requisiti di legge, o di chiedere che vengano trasmessi a un altro titolare del trattamento.

  • Reclamo a un'autorità di controllo: Fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale, se ritieni che il trattamento dei dati personali che ti riguardano violi le disposizioni del GDPR, hai il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo, segnatamente nello Stato membro in cui risiedi abitualmente, lavori oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione.

Potete anche rivolgere il vostro reclamo all'autorità di controllo della protezione dei dati in Svizzera. Potete contattare l'Incaricato federale della protezione dei dati e delle informazioni (IFPDT).

10. Presenza online dei social media 

Manteniamo le cosiddette pagine fan, account o canali sui network menzionati per fornirti informazioni e offerte all'interno dei social network e per offrirti ulteriori modi per contattarci e scoprire le nostre offerte. Di seguito ti informeremo su quali dati noi o il rispettivo social network elaboriamo in relazione al tuo accesso e utilizzo delle nostre pagine fan/account.

10.1 Dati che elaboriamo da te

Se desideri contattarci tramite Messenger o messaggio diretto tramite il rispettivo social network, generalmente elaboriamo il nome utente che utilizzi per contattarci e, se necessario, memorizziamo altri dati da te forniti nella misura in cui ciò sia necessario per elaborare/rispondere alla tua richiesta.
La base giuridica è l'art. 6 comma 1 frase 1 lett. f) GDPR (il trattamento è necessario per tutelare i legittimi interessi del titolare del trattamento).

10.1.1 Dati di utilizzo (statici) che riceviamo dai social network

Riceviamo statistiche automatizzate sui nostri account tramite funzioni di insight. Le statistiche includono il numero totale di visualizzazioni di pagina, Mi piace, informazioni sulle attività di pagina e interazioni con i post, portata, visualizzazioni/visualizzazioni video e informazioni sulla proporzione di uomini/donne tra i nostri fan/follower.
Le statistiche contengono solo dati aggregati che non possono essere correlati a singole persone. Non possiamo identificarle tramite questo.

10.1.2 Quali dati i social network elaborano da te

Per visualizzare i contenuti delle nostre fan page o dei nostri account non è necessario essere iscritti al rispettivo social network e non è richiesto alcun account utente per il rispettivo social network.

Si prega di notare, tuttavia, che quando si accede al rispettivo social network, i social network raccolgono e memorizzano anche dati dei visitatori del sito Web senza un account utente (ad esempio dati tecnici per poterti mostrare il sito Web) e utilizzano cookie e tecnologie simili su cui non abbiamo alcuna influenza. Puoi trovare i dettagli nelle normative sulla protezione dei dati del rispettivo social network (vedi i link pertinenti sopra)

Se desideri interagire con i contenuti delle nostre pagine/account fan, ad esempio commentare, condividere o mettere "Mi piace" ai nostri post/contributi e/o contattarci tramite le funzioni di messaggistica, devi prima registrarti sul rispettivo social network e fornire dati personali.

Non abbiamo alcuna influenza sull'elaborazione dei dati da parte dei social network nel contesto del tuo utilizzo. Per quanto ne sappiamo, i tuoi dati vengono salvati ed elaborati in particolare in relazione alla fornitura dei servizi del rispettivo social network e anche per analizzare il comportamento degli utenti (utilizzando cookie, pixel/web beacon e tecnologie simili) sulla base del quale viene visualizzata la pubblicità basata sui tuoi interessi sia all'interno che all'esterno del rispettivo social network. Non si può escludere che i tuoi dati vengano salvati dai social network anche al di fuori della Svizzera, dell'UE/SEE e trasmessi a terzi.

Informazioni sull'ambito e le finalità esatte del trattamento dei tuoi dati personali, sul periodo di conservazione/cancellazione e sulle linee guida sull'uso di cookie e tecnologie simili nel contesto della registrazione e dell'uso dei social network sono disponibili nelle disposizioni sulla protezione dei dati/linee guida sui cookie dei social network. Lì troverai anche informazioni sui tuoi diritti e sulle possibilità di opposizione.

10.2 Pagina Facebook

Quando visiti le nostre pagine Facebook, Meta registra il tuo indirizzo IP e altre informazioni disponibili sul tuo PC sotto forma di cookie. Queste informazioni vengono utilizzate per fornirci, in qualità di operatori delle pagine Facebook, informazioni statistiche sull'uso della pagina Facebook. Facebook fornisce maggiori informazioni in merito al seguente link.

Utilizzando le informazioni statistiche trasmesse, non siamo in grado di trarre conclusioni sui singoli utenti. Le utilizziamo solo per rispondere agli interessi dei nostri utenti e per migliorare costantemente la nostra presenza online e garantirne la qualità.

Raccogliamo i tuoi dati solo tramite le nostre fan page per consentirti di comunicare e interagire con noi. Questa raccolta di solito include il tuo nome, il contenuto del messaggio, il contenuto del commento e le informazioni del profilo che hai reso "pubbliche".

Il trattamento dei tuoi dati personali per le finalità sopra indicate si basa sul nostro legittimo interesse commerciale e comunicativo nell'offrire un canale di informazione e comunicazione. Se tu, in qualità di utente, hai dato il tuo consenso al rispettivo fornitore del social network per il trattamento dei dati, il trattamento si estende a questa base giuridica.

Poiché l'elaborazione effettiva dei dati viene eseguita dal fornitore del social network, le nostre possibilità di accesso ai tuoi dati sono limitate. Solo il fornitore del social network è autorizzato ad avere pieno accesso ai tuoi dati. Per questo motivo, solo il fornitore può adottare e attuare direttamente misure appropriate per soddisfare i tuoi diritti di utente (richiesta di informazioni, richiesta di cancellazione, opposizione, ecc.). Il modo più efficace per far valere i diritti corrispondenti è quindi direttamente con il rispettivo fornitore.

Siamo responsabili congiuntamente con Meta per il contenuto personale delle pagine dei fan. I diritti degli interessati possono essere fatti valere presso Meta Ireland e presso di noi.

Ai sensi del GDPR, la responsabilità primaria per l'elaborazione dei dati di approfondimento spetta a Meta e Meta adempie a tutti gli obblighi previsti dal GDPR in merito all'elaborazione dei dati di approfondimento. Meta Ireland mette a disposizione degli interessati gli elementi essenziali del supplemento Page Insights.

Non prendiamo alcuna decisione in merito al trattamento dei dati di approfondimento e di tutte le altre informazioni risultanti, tra cui la base giuridica, l'identità del titolare del trattamento e il periodo di conservazione dei cookie sui dispositivi degli utenti.

Ulteriori informazioni sono disponibili direttamente qui su Facebook (accordo supplementare con Facebook).

Sottolineiamo espressamente ancora una volta che quando si utilizzano le piattaforme da noi utilizzate, i dati degli utenti potrebbero essere elaborati al di fuori della Svizzera e dell'Unione Europea. Ciò può comportare rischi per gli utenti perché, ad esempio, potrebbe rendere più difficile far valere i diritti degli utenti.

Lo scopo e l'ambito della raccolta dei dati e l'ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte dei social network menzionati, nonché i relativi diritti e le possibilità di impostazione per la tutela della privacy degli utenti, sono reperibili nelle informative sulla protezione dei dati dei singoli siti web.

Ulteriori impostazioni e obiezioni all'uso dei dati per scopi pubblicitari sono possibili all'interno delle rispettive impostazioni del profilo dei social network. Le impostazioni sono indipendenti dalla piattaforma, ovvero vengono adottate per tutti i dispositivi, come computer desktop o dispositivi mobili.

10.2 Pagina Instagrae

Quando visiti le nostre pagine Instagram, Instagram registra il tuo indirizzo IP e altre informazioni disponibili sul tuo PC sotto forma di cookie. Queste informazioni vengono utilizzate per fornirci, in qualità di operatori delle pagine Instagram, informazioni statistiche sull'uso della pagina Instagram. Instagram fornisce maggiori informazioni a riguardo al seguente link,

Utilizzando le informazioni statistiche trasmesse, non è possibile per noi trarre conclusioni sui singoli utenti. Le utilizziamo solo per rispondere agli interessi dei nostri utenti e per migliorare costantemente la nostra presenza online e garantirne la qualità.

Raccogliamo i tuoi dati solo tramite le nostre fan page per consentirti di comunicare e interagire con noi. Questa raccolta di solito include il tuo nome, il contenuto del messaggio, il contenuto del commento e le informazioni del profilo che hai reso "pubbliche".

Il trattamento dei tuoi dati personali per le finalità sopra indicate si basa sul nostro legittimo interesse commerciale e comunicativo nell'offrire un canale di informazione e comunicazione. Se tu, in qualità di utente, hai dato il tuo consenso al rispettivo fornitore del social network per il trattamento dei dati, il trattamento si estende a questa base giuridica.

Poiché l'elaborazione effettiva dei dati viene eseguita dal fornitore del social network, le nostre possibilità di accesso ai tuoi dati sono limitate. Solo il fornitore del social network è autorizzato ad avere pieno accesso ai tuoi dati. Per questo motivo, solo il fornitore può adottare e attuare direttamente misure appropriate per soddisfare i tuoi diritti di utente (richiesta di informazioni, richiesta di cancellazione, opposizione, ecc.). Il modo più efficace per far valere i diritti corrispondenti è quindi direttamente con il rispettivo fornitore.

Siamo responsabili congiuntamente con Instagram per i contenuti personali della fan page. I diritti degli interessati possono essere fatti valere presso Meta Ireland e presso di noi.

La responsabilità primaria per l'elaborazione dei dati di approfondimento spetta a Meta e Meta adempie a tutti gli obblighi previsti dal GDPR per quanto riguarda l'elaborazione dei dati di approfondimento. Meta Ireland mette a disposizione degli interessati l'essenza del Page Insights Supplement.

Non prendiamo alcuna decisione in merito all'elaborazione dei dati di insight e di tutte le altre informazioni risultanti, tra cui la base giuridica, l'identità del titolare del trattamento e il periodo di conservazione dei cookie sui dispositivi degli utenti. Ulteriori informazioni sono disponibili qui direttamente su Instagram (accordo supplementare con Facebook)

10.3 Pagina LinkedIn

La nostra azienda gestisce un canale social media sulla piattaforma LinkedIn.

Secondo la sentenza della Corte di giustizia europea (CGUE) del 5 giugno 2018, causa n. C-210/16, il gestore delle pagine dei social media è almeno solidalmente responsabile del trattamento dei dati, almeno per le pagine fan di Facebook, ai sensi dell'art. 26 del GDPR.

Ad oggi non siamo a conoscenza di alcun accordo offerto da LinkedIn che soddisfi i requisiti dell'art. 26.

Elaboriamo i tuoi dati solo se contatti il ​​nostro reparto HR tramite la piattaforma LinkedIn o ti candidi per un lavoro pubblicizzato tramite LinkedIn per questi scopi. In questo caso, LinkedIn raccoglie i tuoi dati e ce li rende disponibili.

La base giuridica per il trattamento dei dati personali è, a seconda dei casi, il trattamento per l'avvio e l'esecuzione di un contratto con voi o sulla base del nostro legittimo interesse a comunicare con gli utenti e della nostra presentazione esterna a fini pubblicitari.

Se hai dato il tuo consenso al fornitore del social network per il trattamento dei dati sopra descritto con effetto per noi, la base giuridica è l'art. 6 comma 1 lettera a del GDPR.

In questo caso potranno aver luogo anche la memorizzazione e l'ulteriore elaborazione da parte nostra.

Potremmo anche raccogliere dati dai visitatori della nostra pagina aziendale, a condizione che la visualizzazione come visitatore possa essere definita come elaborazione.

Tuttavia, non memorizziamo questi dati sui nostri sistemi né li elaboriamo sistematicamente oltre una lettura occasionale.

Per queste fasi di elaborazione valgono le nostre informazioni relative all'organismo responsabile, al responsabile della protezione dei dati e alla dichiarazione dei tuoi diritti in qualità di interessato.

Per qualsiasi ulteriore elaborazione, vorremmo sottolineare che l'informativa sulla privacy di LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublino 2, Irlanda (di seguito: LinkedIn) si applica alla nostra pagina aziendale LinkedIn. Ulteriori informazioni sull'elaborazione dei dati personali da parte di LinkedIn sono disponibili qui. 

10.4 YouTube

All'interno della nostra offerta online, incorporiamo video dalla piattaforma "YouTube" del provider Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda ("Google"). A tale scopo, la libreria Javascript per l'incorporamento dei video viene caricata dal server di YouTube. Il server di YouTube viene informato quali delle nostre pagine sono state visitate.

Se hai effettuato l'accesso al tuo account YouTube, consenti a Google di assegnare il tuo comportamento di navigazione direttamente al tuo profilo personale. Puoi impedirlo effettuando il logout dal tuo account YouTube.

La base giuridica per il trattamento dei dati personali mediante cookie in relazione all'utilizzo di YouTube è l'art. 6 comma 1 lett. a GDPR, se è stato prestato il consenso a tale riguardo.

Google è vincolata nei nostri confronti tramite clausole contrattuali standard e offre quindi la garanzia del rispetto della normativa svizzera ed europea sulla protezione dei dati.

Puoi trovare maggiori informazioni su come vengono gestiti i dati degli utenti nell'informativa sulla privacy di Google qui.

11. Periodo di conservazione e cancellazione

Conserviamo i dati personali finché la persona interessata ci dà il suo consenso, è necessario per l'elaborazione del rapporto giuridico pertinente e/o è richiesto dalla legge. Dopo questo, i dati personali vengono cancellati nel modo migliore e più appropriato possibile.

Dopo che il contratto è stato completamente elaborato o un account è stato eliminato, i dati associati saranno limitati per un'ulteriore elaborazione e cancellati dopo la scadenza dei periodi di conservazione fiscale e commerciale, a meno che tu non abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei tuoi dati o ci riserviamo il diritto di utilizzare i dati in qualsiasi altro modo consentito dalla legge e di cui ti informeremo in questa dichiarazione. Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento e puoi farlo inviando un messaggio all'opzione di contatto descritta nell'impronta o tramite una funzione prevista a tale scopo nell'account.

12. Misure di sicurezza

Nel rispetto delle disposizioni di legge, tenendo conto dello stato dell'arte, dei costi di attuazione, nonché della natura, dell'ambito, delle circostanze e delle finalità del trattamento, nonché delle diverse probabilità che si verifichi e dell'entità della minaccia per i diritti e le libertà delle persone fisiche, adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per garantire un livello di protezione adeguato al rischio.

Le misure includono in particolare la garanzia della riservatezza, integrità e disponibilità dei dati mediante il controllo dell'accesso fisico ed elettronico ai dati nonché dell'accesso, dell'immissione, del trasferimento, della messa in sicurezza della disponibilità e della separazione dei dati. Inoltre, abbiamo predisposto procedure che garantiscono l'esercizio dei diritti degli interessati, la cancellazione dei dati e le reazioni alle minacce ai dati. Inoltre, teniamo conto della protezione dei dati personali quando sviluppiamo o selezioniamo hardware, software e procedure in conformità con il principio di protezione dei dati, attraverso la progettazione della tecnologia e attraverso impostazioni predefinite favorevoli alla protezione dei dati.

13. Modifiche alla presente Informativa sulla privacy

La presente informativa sulla privacy verrà adattata o modificata se necessario per motivi legali e/o concreti.

CH-Klosters, ultimo aggiornamento 18.11.2024